Terms of use

1. Worum es geht

Lets Chill ist eine App für Erwachsene, mit der sich Menschen in ihrer Nähe finden, einander schreiben und gemeinsame Treffen („Chills“) organisieren. Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der App zwischen dir und dem Anbieter (siehe Impressum):

EasyIT GmbH, Trostberger Str. 13A, 83342 Tacherting, info@lets-chill.app

Mit der Registrierung akzeptierst du diese Nutzungsbedingungen. Wie wir mit deinen Daten umgehen, steht in der Datenschutzerklärung.

2. Wer Lets Chill nutzen darf

• Du musst mindestens 18 Jahre alt sein. Bei der Registrierung gibst du dein Geburtsdatum an; ändern kannst du es danach nicht mehr – nach einer Ausweisprüfung gilt das Geburtsdatum des Ausweises. Konten mit falschem Geburtsdatum können wir sperren oder löschen. Zeigt eine Ausweisprüfung, dass jemand jünger als 18 ist, sperren wir das Konto bis zum 18. Geburtstag.
• Jede Person hat nur ein Konto. Das Konto ist persönlich und darf nicht weitergegeben werden. Wegwerf-E-Mail-Adressen sind nicht erlaubt.
• Ausweisprüfung: Du kannst dein Konto in der App mit deinem Ausweis bestätigen; dein Profil zeigt dann „Ausweis geprüft“. Ein Ausweis bestätigt nur ein Konto. Ist dein Ausweis geprüft, vergleichen wir deine Profilbilder automatisch mit dem Selfie der Prüfung; Bilder, die dich wahrscheinlich zeigen, tragen „Wahrscheinlich echt“. Nach einer Meldung kann unser Team die Prüfung verlangen, etwa bei Zweifeln am Alter oder an der Echtheit eines Profils: Bis du sie bestanden hast, sehen andere dein Profil nicht, und du kannst die App nicht nutzen. Wie die Prüfung abläuft und was wir dafür speichern, steht in der Datenschutzerklärung.
• „Kenne ich persönlich“ gibst du nur bei Menschen an, die du wirklich persönlich kennst – es zeigt anderen, wie echt ein Profil ist.
• Deine Angaben müssen wahr sein. Fake-Profile, Profile im Namen anderer und Bilder anderer Personen sind nicht erlaubt. Bei Instagram und Snapchat gibst du nur deine eigenen Konten an.
• Um Chills zu erstellen, ihnen beizutreten und anderen zu schreiben, brauchst du ein Profilbild, das dich zeigt und das andere sehen können.
• Halte dein Passwort geheim. Wenn du vermutest, dass jemand anderes dein Konto nutzt, ändere es und melde dich bei uns.

3. Was öffentlich ist – und was nicht

Öffentlich ist, was alle in der App sehen: dein Nutzername, deine Profilbilder und Profilangaben sowie Titel, öffentliche Beschreibung und Bild eines Chills. Deine Konten bei Instagram und Snapchat sehen – je nachdem, wie du es einstellst – alle oder nur, wer sich mit dir geschrieben hat. Öffentliche Inhalte zeigen keine Nacktheit – also keine unbedeckten Geschlechtsteile, keinen unbedeckten Po und keine unbedeckten weiblichen Brustwarzen –, keine sexuellen Handlungen und beschreiben diese auch nicht ausdrücklich. Ein freier Oberkörper oder Badebekleidung sind in Ordnung.

Nicht öffentlich ist, was nur Beteiligte sehen: Direktchats, die Gruppenchats von Chills und die nicht öffentliche Beschreibung eines Chills, die nur der Gastgeber, die Co-Gastgeber und alle sehen, die dabei sind. Hier dürfen sich Erwachsene auch ausdrücklich über Sex austauschen – aber nur, wenn das Gegenüber das möchte: Explizite Inhalte ungefragt zu schicken ist verboten (und kann strafbar sein). Das gilt auch für Bilder in Chats; wir prüfen sie nicht aktiv, sie lassen sich aber melden. Bilder von jemandem, dem du in einem Chat noch nicht geschrieben hast, zeigt die App erst, wenn du sie antippst.

Die Bilder deiner Alben (mit je bis zu zehn Bildern) sieht nur, wem du ein Album freigibst. Wir prüfen Alben nicht aktiv; Illegales und alles, was nach Abschnitt 5 verboten ist, bleibt auch in Alben verboten. Wer ein Album öffnen will, bestätigt vorher, dass er das sehen möchte, und Screenshots aus Alben lässt die App nicht zu. Du darfst andere um ein Album bitten; wer ein Album freigibt, kann die Freigabe jederzeit zurücknehmen. Der Name eines Albums ist für alle sichtbar und darf deshalb nichts Explizites enthalten. Alben lassen sich melden; Bilder, die gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen, löschen wir.

Überall verboten sind die Inhalte nach Abschnitt 5, insbesondere alles, was Minderjährige betrifft – auch in Alben.

4. Prüfung von Bildern

Öffentliche Bilder prüfen wir, bevor andere sie sehen: zuerst automatisch, und Bilder, bei denen die Prüfung anschlägt, sieht sich unser Team an – ebenso Profilbilder, die schon im Profil einer anderen Person sind. Bis dahin siehst nur du dein Bild (bei Chill-Bildern auch die Co-Gastgeber); das kann etwas dauern. Bilder, die gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen, löschen wir. Auch sonst können wir Inhalte entfernen, die gegen diese Nutzungsbedingungen oder Gesetze verstoßen.

5. Community-Regeln

Lets Chill lebt von Respekt und Einvernehmlichkeit. Für Verstöße gegen diese Regeln gilt null Toleranz: Wir entfernen die Inhalte und können Konten vorübergehend oder dauerhaft sperren.

Nicht erlaubt sind insbesondere:

• Nacktheit und Sex in öffentlichen Inhalten (siehe Abschnitt 3) und explizite Inhalte, die jemand nicht haben wollte.
• Alles mit Minderjährigen: Inhalte, die Minderjährige sexualisieren, zeigen oder gefährden, und jeder Versuch, mit Minderjährigen in Kontakt zu kommen (siehe Abschnitt 6).
• Inhalte ohne Einverständnis: intime Bilder oder Videos anderer ohne deren Zustimmung, heimliche Aufnahmen, Erpressung mit intimen Inhalten.
• Belästigung und Hass: Beleidigungen, Drohungen, Stalking, Diskriminierung, etwa wegen Herkunft, Hautfarbe, Religion, Behinderung, Alter, Geschlecht, sexueller Orientierung, HIV-Status oder Körper, und weitere sexuelle Nachrichten, wenn jemand deutlich gemacht hat, dass er sie nicht möchte.
• Gewalt und Straftaten: Gewaltdarstellungen, Aufrufe zu Straftaten, der Verkauf oder die Vermittlung von Drogen, Waffen oder anderen verbotenen Dingen.
• Sexuelle Dienstleistungen gegen Geld, Escort, Prostitution und Menschenhandel.
• Spam und Werbung: gewerbliche Angebote, Kettenbriefe, Links zu fremden Diensten (erlaubt sind deine eigenen Konten bei Instagram und Snapchat in den Feldern deines Profils), Betrug.
• Die Privatsphäre anderer verletzen: Bilder oder Daten anderer ohne deren Zustimmung zeigen oder weitergeben, etwa Adressen aus einem Chill oder Inhalte aus Chats.
• Die App technisch missbrauchen, automatisiert nutzen oder ihre Sicherheitsmaßnahmen umgehen.

Du kannst Profile, Nachrichten, Chills, Alben und – als Gastgeber – Bewertungen in der App melden und Personen blockieren. Wir sehen uns jede Meldung an, in der Regel innerhalb von 24 Stunden.

6. Schutz von Kindern und Jugendlichen

Für sexuelle Gewalt gegen Kinder und Jugendliche und ihre Ausbeutung gilt bei uns null Toleranz. Inhalte, die Minderjährige sexualisieren oder zeigen, Kontaktversuche zu Minderjährigen und jeden Hinweis darauf entfernen wir sofort, sperren die Konten, sichern Beweise, soweit das Gesetz es verlangt, und melden die Fälle den Strafverfolgungsbehörden. Meldungen nimmst du in der App vor (Grund „Minderjährig“) oder schickst sie an unsere Ansprechperson für Kinderschutz, Christian W. Schlögl (info@lets-chill.app). Mehr dazu in unseren Kinderschutz-Standards.

7. Chills und Treffen

• Chills sind private Treffen, die Nutzer untereinander organisieren. Lets Chill vermittelt nur den Kontakt und ist nicht Veranstalter.
• Gastgeber entscheiden, wer dabei ist, und sind für ihr Treffen verantwortlich. Sie können vermerken, wer da ist, wer wieder gegangen ist und wer nicht gekommen ist – bitte ehrlich. Die genaue Adresse und die nicht öffentliche Beschreibung sehen nur angenommene Chiller; gib sie nicht weiter.
• Preisangaben beschreiben nur Kostenbeteiligungen, etwa für Essen oder Eintritt; sie werden nicht über die App bezahlt. Gewerbliche Angebote sind nicht erlaubt.
• Hat ein Chill eine Klingel, klingelst du in der App nur, wenn du wirklich vor der Tür stehst.
• Wer bei einem Chill war, kann ihn bis eine Woche nach dem Ende mit ein bis fünf Sternen und einer Anmerkung bewerten; Gastgeber sehen Bewertungen ohne Namen. Bewerte ehrlich und sachlich – Beleidigungen, Drohungen und Angaben über andere Personen gehören nicht in eine Anmerkung. Gastgeber können Anmerkungen melden.
• Jede Begegnung beruht auf Einvernehmlichkeit: Ein Nein ist ein Nein, jederzeit. Triff Menschen, die du nicht kennst, zunächst an einem öffentlichen Ort und sag jemandem Bescheid, wo du bist. Informationen zu Safer Sex und Gesundheit findest du etwa bei der Deutschen Aidshilfe.

8. Deine Inhalte

Was du einstellst, also Bilder, Texte, Chills und Nachrichten, bleibt deins. Du räumst uns das einfache, unentgeltliche Recht ein, diese Inhalte in der App so zu speichern, zu prüfen und anzuzeigen, wie es für den Dienst nötig ist, etwa Profilbilder verkleinert anzuzeigen. Das Recht endet, wenn du die Inhalte oder dein Konto löschst. Du darfst nur Inhalte einstellen, an denen du die nötigen Rechte hast und die die Rechte anderer nicht verletzen.

9. Kosten, Abos und Verfügbarkeit

Die Grundfunktionen der App sind derzeit kostenlos. Weitere Funktionen gibt es mit Abos, die du in der App abschließen kannst – derzeit Premium und Ultimate, das alles von Premium und weitere Funktionen umfasst; was ein Abo umfasst, was es kostet und wie lange es läuft, zeigt dir die App vor dem Abschluss. Kosten entstehen dir nur, wenn du ein Abo ausdrücklich abschließt. Wir behalten uns vor, Lets Chill künftig auch durch Werbung zu finanzieren und den Umfang der Abos zu ändern – auch um Funktionen, die heute kostenlos sind. Ändert sich, was du kostenlos nutzen kannst, informieren wir dich rechtzeitig vorher. Für ein laufendes Abo gilt bis zum Ende der bezahlten Laufzeit der Umfang, den du abgeschlossen hast.

Abos schließt du über den App Store von Apple oder über Google Play ab; bezahlt wird über dein Konto dort, und es gelten zusätzlich deren Bedingungen. Laufzeit, Verlängerung und Kündigung richten sich nach dem, was dir die App und Apple bzw. Google beim Abschluss nennen: In der Regel verlängert sich ein Abo automatisch, bis du es kündigst. Kündigen kannst du jederzeit in den Abo-Einstellungen deines Apple- bzw. Google-Kontos; das Abo bleibt dir dann bis zum Ende der bezahlten Laufzeit. Wechselst du zwischen Premium und Ultimate, rechnen Apple bzw. Google die bezahlte Zeit nach ihren Regeln an. Erstattungen und ein Widerrufsrecht laufen ebenfalls über Apple bzw. Google. Ein Abo gilt für das Konto, mit dem du es abschließt. Endet es, bleiben deine Inhalte erhalten; nur seine Funktionen stehen dir nicht mehr zur Verfügung.

Manche Abos kannst du vor dem ersten Bezahlen kostenlos testen. Wie lange der Test dauert und was das Abo danach kostet, zeigt dir die App vor dem Abschluss. Kündigst du nicht rechtzeitig vor dem Ende des Tests, geht er in das bezahlte Abo über; kündigen kannst du wie bei jedem Abo in den Abo-Einstellungen deines Apple- bzw. Google-Kontos. Ob dir ein Test zusteht – in der Regel nur einmal –, entscheiden Apple bzw. Google.

Von Zeit zu Zeit bieten wir Aktionen an, bei denen du Premium oder Ultimate für eine bestimmte Zeit geschenkt bekommst. Für wen eine Aktion gilt, wie lange sie läuft und wie viele Konten sie bekommen, legen wir für jede Aktion fest; einen Anspruch darauf gibt es nicht. Bekommst du ein Geschenk, sagen wir dir in der App, bis wann es gilt. Es kostet dich nichts und endet von selbst – du musst nichts kündigen; es gilt für das Konto, das es bekommen hat, längstens bis zu dessen Löschung. Ein Abo, das du daneben abschließt, läuft unabhängig davon und endet nur, wenn du es kündigst.

Mit Ultimate übersetzt die App Nachrichten anderer in Chats in deine Sprache und auf Wunsch deine Nachrichten in Direktchats in die Sprache der anderen Person, die dann beides sieht. Die Übersetzungen erstellt eine künstliche Intelligenz; sie können ungenau oder falsch sein – es gilt immer die Nachricht, wie sie geschrieben wurde.

Wir bemühen uns um einen störungsfreien Betrieb, können ihn aber nicht zusichern, etwa bei Wartung oder technischen Problemen. Funktionen können sich ändern oder wegfallen.

10. Haftung

Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie für Schäden an Leben, Körper und Gesundheit. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung wesentlicher Pflichten und begrenzt auf den typischen, vorhersehbaren Schaden. Für Inhalte und Verhalten anderer Nutzer, auch bei Treffen, haften wir nicht.

11. Konto löschen, Kündigung und Sperrung

Du kannst dein Konto jederzeit löschen: in der App unter Profil → Zahnrad → „Konto löschen“ oder ohne App auf der Seite Konto löschen. Andere sehen dein Profil dann nicht mehr, und die Chills, die du veranstaltest, werden abgesagt. 48 Stunden später werden dein Konto, dein Profil mit Bildern und deine Chills mit ihren Gruppenchats endgültig gelöscht – bis dahin kannst du die Löschung abbrechen. Deine Nachrichten in den Chats anderer, auch in deinen Direktchats mit ihnen, bleiben für sie ohne deinen Namen; was sonst erhalten bleibt, steht in der Datenschutzerklärung. Ein Abo von Premium oder Ultimate endet weder mit dem Löschen der App oder des Kontos noch mit einer Sperre – kündige es in den Abo-Einstellungen deines Apple- bzw. Google-Kontos. Wir können dein Konto bei Verstößen gegen diese Nutzungsbedingungen sperren oder löschen; bei schweren Verstößen ohne vorherige Warnung. Mit der E-Mail-Adresse eines gesperrten Kontos lässt sich kein neues Konto anlegen, und auf den Geräten, mit denen es genutzt wurde, lässt sich die App nicht mehr nutzen, auch nicht mit anderen Konten – beides auch nicht, nachdem es gelöscht wurde.

12. Änderungen dieser Nutzungsbedingungen

Ändern wir diese Nutzungsbedingungen wesentlich, bitten wir dich in der App, der neuen Fassung zuzustimmen. Ohne Zustimmung kannst du die App nicht weiter nutzen und dein Konto löschen. Die aktuelle Fassung findest du immer hier, mit ihrem Stand.

13. Schlussbestimmungen

Es gilt deutsches Recht. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften deines Wohnsitzlandes bleiben unberührt.